There are main two areas to check for entering your Settings.
Company Settings
Receipt Settings
Head to Setup > Receipt Settings on the management site. Here's where you enter your details to appear on receipts. There is a walkthrough at the bottom of the page if you get stuck.