You can rename a tab by pressing on the tab to open it, then clicking on the menu button at the top right. Here you can rename, print the summary, move or delete the tab (only if no items have been assigned to it)

Check out this and much more in our iPad app training videos: